接受免费检验 及早发现结肠直肠癌

结肠直肠癌的发病率近年来有不断上升趋势，新加坡防癌协会希望今年鼓励3万人主动接受免费的粪便潜血检验，以及早发现问题，提高治愈几率。

　　防癌协会昨天为配合3月的结肠直肠癌（Colorectal Cancer）意识月举行记者会时透露，去年共有1万2497人接受免费的粪便潜血检验（Faecal Occult Blood Test，简称FOBT），在检查结果呈阳性后接受结肠内窥镜手术（colonoscopy）的人当中，32人证实患癌，91人切除肠内的癌前息肉（pre-cancerous polyps）。

　　防癌协会主席顾汶星医生透露，证实患癌者中，11人被发现患有第一期结肠直肠癌，14人则已处于第三期，这显示粪便潜血检验确实有助于发现患癌，大大提高了患者的治愈几率。第三期结肠直肠癌的治愈率达50%，一旦进入第四期，癌症已扩散到其他器官，痊愈几率就更渺茫了。

　　癌症是新加坡人的首号杀手，结肠直肠癌也是男性最普遍患上的癌症。最新数据显示，在2003年至2007年间，每年平均有1400人被诊断患上结肠直肠癌，不治人数超过600人。在所有患癌的本地男性中，17.8%患有结肠直肠癌；女性癌症病人中也有14.5%患有这类癌症，仅次于乳癌。

　　担任第8届结肠直肠癌意识月顾问的中央医院肠外科高级顾问邓忠良医生说，通过粪便潜血检验查出自己患癌的病人中，已患上第三期结肠直肠癌的人数不小，而这类病人通常早已出现不适症状却没就诊，突显人们依然缺乏预防延误就医的意识。

　　邓忠良医生透露，过去调查显示，人们抗拒检验的原因离不开担心费用和害怕检验过程等问题。

　　对此，曾患结肠直肠癌的NKF主席余福金昨天受邀出席记者会分享他的抗癌过程时，以过来人身分向害怕接受内窥镜手术的人们保证，手术过程并不会引起难以忍受的痛楚和不适。他说，公众可在10到15分钟内完成手术程序，并且可以选择在麻醉浅睡的情况下进行。

　　余福金也是活跃乐龄理事会主席和公共交通理事会主席，他在2007年11月被诊断患上第三期结肠癌，去年6月完成前后12次的化疗，目前病情已受控制。

　　邓忠良医生说，相对于美国，在我国进行内窥镜手术并不太昂贵，费用平均介于1000元至1200元，获得津贴的病人可以使用保健储蓄支付全数费用。此外，经济有问题的病人可以向防癌协会提出协助支付费用的申请。

佳宁药局3月间

分派免费检验器

　　为配合结肠直肠癌意识月，分布在全岛各地的佳宁药局（Guardian Pharmacy）将在3月间分派免费的粪便潜血检验器供50岁以上的公众领取，其中9家佳宁药局今年也将第一次全年免费提供这类检验器。

　　除了佳宁药局，公众可到防癌协会、18个综合诊疗所等地点领取粪便潜血检验器，询问详情可拨打64215809/836。

　　防癌协会也将在3月21日于淡滨尼北民众俱乐部举行免费讲座，提高公众对结肠直肠癌的认识。公众可电邮education@singaporecancersociety.org.sg或拨电64215804报名。

余福金后悔没为重病投保


NKF主席余福金在记者会上与大家分享他的抗癌经历。

　　“千万不要抱着‘不会是我’的态度，要定期接受检查，购买严重疾病保险都是重要环节。”

　　NKF主席余福金昨天在记者会上与大家分享他的抗癌经历时，劝人们提早进行体检，以免延误医治，同时鼓励国人为严重疾病投保。

　　他透露，当他获知自己患上第三期结肠直肠癌必须接受手术和化疗后，令他感到最后悔的事是之前没有为自己购买一份投保严重疾病的保单。“我必须掏腰包支付化疗和手术等所有费用，以致口袋‘破了一个大洞’。因此，我给大家的劝告是为自己投保，如果年过50岁就接受内窥镜手术，不要避开公司的常年体验，因为及早发现问题就能减轻医药费和接受治疗时承受的痛苦。”

　　他坦承，如果之前做了检验，并提早发现癌症，就无需化疗。而保持乐观心情以及尽快恢复正常生活的强烈意志，最终让他战胜病魔。

　　治疗期间，余福金并没有自怨自艾，勇敢接受事实，甚至立下家规——不许家人把他视为病人。他说，家人出于关心，不愿让他太操劳是自然的，但他在化疗期间尽量维持患病前的生活方式，例如自己驾车去开会和约见朋友，只是更为注意身体发出的信号，疲累时就休息。但要精神饱满，还是要有健康体魄，余福金鼓励人们接受免费的粪便潜血检验。

　　“毕竟及早知道病情，至少能让你掌控情况进行治疗，自我逃避最不可取，如果问题发现得太迟，受苦的不只是患者，也包括他的家人。”